最近更新
手机版
手机版

扫描查看手机站

当前位置:973游戏网 > 手游频道 >  游戏杂谈 > 阴阳师手游在日本反响怎么样? 日本人眼中的阴阳师
阴阳师手游在日本反响怎么样? 日本人眼中的阴阳师

更新时间:2016-10-28 10:57

作者:匿名

大家好,最近阴阳师在中国如火如荼,这款游戏最大的亮点就是浓郁的和风和厚重的神道教文化,那么作为一个在日本没有开服的中国和风游戏,日本人对这款游戏有什么看法呢,我们一起来看看。

在动画、漫画和游戏这些方面,日本人有着不可思议的“谦虚”。他们的媒体夸赞民族自己优秀而扎实的工业和“匠人精神”,为最近好几千万外国游客来到日 本、对日本文化感兴趣而感到骄傲,但往往很少会主动大范围地提到动漫画和游戏这些在全世界看来都是真正处于领先地位的文化领域来进行“自我满足”。尽管这 些边缘文化可能组成了我们这些外人看起来的日本文化内容的全部,但主流、或者说“正常的意见”往往不会涉及或者承认这一点。比如说他们对于最近在我国大热 门的手游《阴阳师》的看法,就很具有代表性。

由于《阴阳师》并没有在日本上架,我们在日本推特和雅虎上搜索相关内容也并不能够多到足以 代表日本玩家的主流意见,但是我依然还是在不同的地方发现了这样的两种类似的评论“说起来,阴阳师这个东西原本就是从中国来的吧w”,“这个游戏看起来完 全就像是一款日本游戏,但他们似乎丝毫没用考虑过要进入日本市场,到底为什么?”

而这款游戏也的确得到了日本网友的关注。如果在日本主 流搜索网站雅虎上输入“陰陽師”这三个字,“阴阳师 游戏 中国”这个备选项就会出现在搜索联想中,很明显这指的就是最近很火的这款国产手游;而我在推特上也搜到了关于如何下载并注册使用这款游戏的简单教程,并亲 切地提示说“需要输入你的手机号码,所以玩不玩还是自己判断哦。”


某网友给出的“亲切的”下载注册攻略


在日本雅虎搜索“阴阳师”就会出现“阴阳师 游戏 中国”的备选

如果在雅虎上搜索上述关键字,我也惊讶地发现《阴阳师》这款手游在日本方面最初的消息的时间显示的竟然是今年的5月份。虽然这个消息来自于一个以介绍中 华圈之内的“宅文化”为主要内容的博客,但我也依然在评论区看到了上述类似的内容,“这个游戏看起来真不错,不过,原本阴阳这个说法就是中国的吧。” “不不不,我们都做了那么多关于三国的游戏了,也没什么立场说他们中国吧。”

几乎很少有关于“他们居然做了一款有关日本文化的游戏”这样的雀跃,更多的网友则是抱着围观的态度:“虽然是中文但我居然看懂了”,“这些声优和配乐看起来真厉害啊。”


明明是中国的游戏、汉语的字幕,为什么要使用日语的声优来配音呢,这让我觉得很震惊,总得来说,无论好坏,许多日本玩家能感受到的东西其实中国玩家也能感受到,而很多时候环境的不和谐还是和游戏机制以及游戏运营方式有很大关联吧。

CopyRight©2007-2021 WWW.973.COM All Right Reserved 晋ICP备2023022329号-1

温馨提示:抵制不良游戏 拒绝盗版游戏 注意自我保护 谨防受骗上当 适度游戏益脑 沉迷游戏伤身 合理安排时间 享受健康生活
游戏作品版权归原作者享有,如无意之中侵犯了您的版权,请您来信告知( 联系邮箱:[email protected]),本网站将应您的要求删除。